MOZEN
FonctionnalitésBlogDocsGalerieTarifs
Télécharger
…
Français
English简体中文繁體中文日本語FrançaisDeutschEspañolPortuguês한국어
Commencer
…
English简体中文繁體中文日本語FrançaisDeutschEspañolPortuguês한국어
FonctionnalitésBlogDocsGalerieTarifs Commencer

Conditions d'utilisation

v2.7 · 2026-11-19

1. Acceptation de l’accord et portée

Mozen est une marque de service exploitée par MOZEN LABS LLC, une société à responsabilité limitée du Wyoming. Son adresse de contact et de signification est 30 N Gould St, Sheridan, WY 82801, United States. Pour les demandes relatives à la vie privée, contactez privacy@mozen.ai; pour les notifications juridiques, contactez legal@mozen.ai.

Les présentes conditions d'utilisation (l'« Accord ») constituent un accord juridique entre vous et Mozen (« Mozen », « nous », « notre » ou « le Service ») régissant votre accès et votre utilisation du site Web Mozen, de l'application Web, des applications de bureau ou mobiles, de l'espace de travail unifié, des fonctionnalités de AI, du tableau blanc, des documents, du lecteur, de la bibliothèque de ressources, de l'importation et de l'exportation, du paiement, de l'abonnement, support client et services associés.

En vous inscrivant, en vous connectant, en accédant, en achetant ou en utilisant le Service, vous reconnaissez que vous avez lu, compris et acceptez d'être lié par le présent Accord, la Politique de confidentialité, toutes les conditions supplémentaires applicables, les conditions de paiement et les règles que nous publions dans le Service. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez que vous êtes autorisé à accepter le présent Contrat au nom de cette organisation.

Sauf disposition contraire des conditions d’achat de Paddle, de la page de paiement, des lois impératives de protection des consommateurs ou d’autres règles non dérogeables, le présent Accord est régi et interprété conformément aux lois de l’État du Wyoming, sans préjudice des droits impératifs dont bénéficient les consommateurs en vertu des lois de leur lieu de résidence.

2. Description du Service

Mozen est un socle d’espace de travail de connaissances unifié, et non un simple produit de prise de notes ou de tableau blanc. Le Service peut inclure :

  • Notes, documents, tables de base de données, lecteur, livres numériques, annotations, bibliothèque de ressources, tâches, agendas, habitudes, objectifs, import et export, graphe de connaissances et espace de travail multivue.
  • Tableau blanc sur canevas, cadres, cartes, connecteurs, présentations, traitement d’images, édition collaborative, utilisation hors ligne et synchronisation entre appareils.
  • Conversation IA, tâches d’Agent, Skills, génération structurée, recherche, synthèse, traduction, mise en page, génération d’images/audio/vidéo/polices, transcription vocale, synthèse vocale, crédits et exécution d’outils.
  • Clavier Mozen : traduction par IA, suggestions de réponse et saisie vocale lors de la saisie dans d’autres applications.
  • Fonctionnalités d’équipes, d’espaces de travail, de partage, d’invitations, d’autorisations, de paiement, d’abonnement et d’assistance.

Nous pouvons, de temps à autre, ajouter, modifier, restreindre, suspendre ou supprimer certaines fonctionnalités. Certaines fonctionnalités peuvent être expérimentales, en version bêta, limitées en quantité, restreintes selon la région, soumises à autorisation, réservées aux abonnés ou dépendantes de services tiers.

3. Conditions d’accès, comptes et sécurité

  • Vous devez être âgé d’au moins 16 ans pour utiliser le Service. Si vous n’avez pas atteint l’âge de la majorité dans votre lieu de résidence, vous ne pouvez utiliser le Service qu’avec l’autorisation d’un parent ou d’un tuteur légal.
  • Vous devez fournir des informations d’inscription, de facturation et de contact véridiques, exactes, complètes et à jour, et les mettre à jour sans délai.
  • Vous êtes responsable de la protection de votre compte, de votre mot de passe, de vos appareils de connexion, des autorisations accordées à des tiers, des clés d’API, des identifiants de stockage externe, ainsi que de toute activité réalisée via votre compte.
  • Chaque compte est destiné à une seule personne. Vous ne devez pas partager, louer, transférer ou vendre votre compte, ni permettre à une autre personne de l’utiliser ; le travail avec d’autres personnes n’est possible que via les fonctionnalités de collaboration du forfait applicable.
  • Si vous constatez un vol de compte, un accès non autorisé, des débits anormaux, une violation de données ou un risque de sécurité, vous devez contacter immédiatement support@mozen.ai.
  • Nous pouvons restreindre, suspendre ou résilier l’accès à un compte pour des raisons de sécurité, de conformité, de maîtrise des risques, d’échec de paiement, d’abus ou de violation du présent Contrat.

4. Espaces de travail, organisations et autorisations

  • Le contenu que vous créez dans des espaces de travail personnels ou d'équipe est soumis aux autorisations, aux paramètres de partage et aux configurations de l'administrateur de cet espace de travail.
  • Les administrateurs de l'organisation peuvent gérer les membres, les autorisations, la portée du partage, les paramètres AI, les paiements, les journaux d'audit, l'exportation de données, les politiques de suppression et les configurations de sécurité.
  • Si vous vous inscrivez à l'aide d'une adresse e-mail d'organisation ou si vous rejoignez un espace de travail d'organisation, cette organisation peut posséder ou contrôler le contenu et l'accès au compte associé à cet espace de travail.
  • Vous êtes responsable de confirmer que les liens de partage, les pages publiques, les fichiers exportés, les publications tierces et les autorisations des collaborateurs sont conformes à vos obligations de confidentialité et à la loi applicable.

5. Contenu utilisateur et propriété intellectuelle

  • Votre propriété: Sauf disposition contraire du présent Contrat, vous conservez les droits sur le Contenu utilisateur que vous soumettez, téléchargez, importez, créez ou générez.
  • Licence nécessaire pour le service: Vous nous accordez une licence mondiale, non exclusive, pouvant faire l'objet d'une sous-licence (à nos fournisseurs de services), libre de redevances et limitée pour héberger, stocker, synchroniser, sauvegarder, convertir, indexer, afficher, transmettre, exporter, traiter, dépanner, effectuer un examen de sécurité et autrement fournir, maintenir, protéger et améliorer le Service.
  • Contenu public: Si vous choisissez de partager publiquement, de publier ou d'envoyer du contenu à des tiers, vous nous autorisez à l'afficher, à le transmettre ou à y donner accès conformément à vos paramètres, et vous comprenez que d'autres peuvent le copier, l'enregistrer ou le diffuser davantage.
  • Votre responsabilité: Vous déclarez et garantissez que vous possédez ou avez obtenu les droits, licences, consentements et autorisations nécessaires pour télécharger, traiter, partager, publier, générer et utiliser le contenu concerné.
  • Traitement des infractions: Nous respectons les droits de propriété intellectuelle. Dès réception d'une plainte raisonnable pour violation ou violation des droits à l'image, du droit à la vie privée ou d'autres droits, nous pouvons supprimer du contenu, restreindre le partage, suspendre des comptes ou prendre d'autres mesures nécessaires.
  • Droits de Mozen: Le logiciel, les interfaces, la conception, les marques déposées, les logos, le routage des modèles, les invites système, les protocoles d'outils, la documentation, les modèles, le contenu non utilisateur et la technologie sous-jacente du service sont la propriété de Mozen ou de ses concédants de licence. Sauf dans les cas expressément autorisés dans le présent Contrat, vous ne pouvez pas copier, procéder à de l'ingénierie inverse, vendre, louer, accorder une sous-licence ou contourner les contrôles d'accès.
  • Commentaires: Les suggestions, commentaires ou idées d'amélioration que vous nous soumettez peuvent être utilisés par nous sans restriction pour développer, améliorer et commercialiser le Service, mais nous n'acquerrons pas ainsi la propriété de votre Contenu utilisateur.

6. Conditions spécifiques aux fonctionnalités de AI

Mozen AI s'appuie sur des fournisseurs de modèles, des passerelles AI et des systèmes d'outils configurés par nous, par les administrateurs ou avec votre autorisation. En utilisant les fonctionnalités de AI, vous comprenez et acceptez les conditions suivantes:

  • Entrée et sortie: Les invites, les documents de référence, le contenu sélectionné et le contexte que vous soumettez constituent une « contribution »; le contenu renvoyé par AI ou généré via des outils constitue une « sortie ». À condition que vous respectiez le présent Accord et la loi applicable, nous ne revendiquons pas la propriété de vos entrées et sorties.
  • Non-exclusivité: En raison de la nature des systèmes d'apprentissage automatique, différents utilisateurs peuvent obtenir un résultat identique ou similaire, et Mozen ne garantit pas qu'un résultat soit exclusif, unique, enregistrable ou non contrefait.
  • Limites de précision: Les résultats de AI peuvent être inexacts, incomplets, obsolètes, offensants, biaisés, inutilisables, sans effet juridique ou hallucinés. Vous devez examiner, vérifier et décider vous-même si vous souhaitez utiliser la sortie.
  • Pas de conseils professionnels: Les résultats de AI ne constituent pas des conseils juridiques, médicaux, financiers, fiscaux, d'investissement, psychologiques, de carrière, académiques ou autres conseils professionnels. Pour les sujets à haut risque, vous devriez consulter un professionnel qualifié.
  • Modèles tiers: Les fonctionnalités de AI peuvent faire appel à des services tiers LLM, d'image, d'audio, de vidéo, de transcription, d'intégration, de recherche et de filtrage de sécurité. Vous devez également vous conformer aux politiques d'utilisation acceptable, aux politiques de contenu et aux conditions de traitement des données de ces fournisseurs de services.
  • Autorisation des données: Sur le site web Mozen et dans l’application Mozen, avant d'utiliser les fonctionnalités de AI qui nécessitent la transmission de contenu utilisateur en externe, le système demandera l'autorisation de données AI. Dans l’application Clavier Mozen, la connexion vaut consentement à ce que ses fonctionnalités d’IA envoient le texte et la voix que vous soumettez à des fournisseurs d’IA tiers pour traitement (voir la section 5 de la Politique de confidentialité) ; vous pouvez le retirer à tout moment dans « Paramètres → Traitement par IA » de cette application. Après avoir retiré l'autorisation, les fonctionnalités AI pertinentes peuvent devenir indisponibles ; les fonctionnalités d’IA du clavier seront indisponibles.
  • Restrictions de formation: Dans le cadre des chemins d'intégration standard, nous n'utiliserons pas votre contenu utilisateur pour former les modèles de base à usage général de Mozen, et nous exigerons des fournisseurs de modèles qu'ils n'utilisent pas le contenu utilisateur envoyé via API pour former leurs modèles de base à usage général; si vous utilisez vos propres clés ou des comptes externes, votre accord et vos paramètres avec le tiers prévaudront.
  • Données sensibles: Sauf autorisation légale et avec les consentements nécessaires obtenus, vous ne devez pas traiter via les fonctionnalités AI des informations personnelles hautement sensibles, des données réglementées, des secrets commerciaux non divulgués, des informations confidentielles, des données sur les enfants, des données de santé, des comptes financiers, des informations d'identification ou toute donnée que vous n'êtes pas autorisé à traiter.
  • Ressemblance et voix de personnes réelles: Avant de générer, modifier, imiter ou publier du contenu impliquant l'image, la voix, le nom, l'identité, la signature, la confidentialité ou des caractéristiques identifiables d'une personne réelle, vous devez obtenir une autorisation explicite et vous conformer à la loi applicable. La création de deepfakes, d'échanges de visages, d'usurpations d'identité vocales ou de contenu trompeur sans consentement est interdite.
  • Réunions, enregistrements et transcription: Lorsque vous utilisez l'enregistrement, la transcription, le résumé de la réunion ou les fonctionnalités liées à la voix, vous êtes responsable de divulguer adéquatement tous les participants concernés et d'obtenir le consentement requis par la loi applicable, en particulier pour les réunions interjuridictionnelles et les juridictions où toutes les parties consentent.
  • Restrictions du concours de modèles: Sans notre consentement écrit, vous ne devez pas utiliser le Service ou ses résultats pour former, distiller, comparer, gratter ou créer en masse des modèles de base, des modèles à grande échelle, des ensembles de données ou des systèmes de routage de modèles qui concurrencent Mozen ou ses fournisseurs de modèles.

7. Services tiers, importation/exportation et stockage externe

  • Vous pouvez choisir de connecter des services tiers de connexion, de paiement, AI, de stockage, d'importation, de publication, de bibliothèque ou WebDAV. Les services tiers sont contrôlés par leurs fournisseurs respectifs et sont soumis à leurs propres conditions et politiques de confidentialité.
  • Vous nous autorisez à stocker, actualiser, appeler ou révoquer les informations d'identification de tiers dans la mesure nécessaire pour terminer l'importation, l'exportation, la synchronisation, la sauvegarde ou la publication que vous demandez.
  • Vous confirmez que le contenu que vous importez, téléchargez, analysez, transcrivez, téléchargez, sauvegardez ou publiez ne porte pas atteinte aux droits de tiers, ne viole pas les conditions de la plateforme tierce et ne contient pas de données que vous n'êtes pas autorisé à traiter.
  • Les pannes de services tiers, les restrictions, les interdictions, les limites de débit, la perte de données, les modifications de politique ou l'indisponibilité peuvent affecter la fonctionnalité de Mozen. Sauf disposition contraire de la loi, nous ne sommes pas responsables des services de tiers.

8. Essai, frais, abonnements, crédits, résiliation et remboursements

  • Essai gratuit à l’inscription : lorsque vous créez un compte, vous bénéficiez d’un essai gratuit unique de 7 jours comprenant 500 crédits IA utilisables pendant la période d’essai. Aucun moyen de paiement n’est requis. L’essai ne se convertit jamais en abonnement payant et n’entraîne jamais de débit. Certaines fonctionnalités ne sont pas incluses dans l’essai, comme indiqué sur la page des forfaits.
  • Un essai par personne : chaque personne ne peut bénéficier de l’essai gratuit à l’inscription qu’une seule fois. Lorsque nous estimons raisonnablement qu’un essai a été obtenu par des inscriptions répétées ou multiples, y compris par une nouvelle inscription après la suppression d’un compte, nous pouvons refuser ou retirer l’essai ainsi que les crédits d’essai non utilisés.
  • À la fin d’un essai ou d’un abonnement : votre compte passe en lecture seule. Vous pouvez toujours vous connecter, consulter et exporter votre contenu ; les fonctionnalités d’édition et d’IA sont suspendues jusqu’à ce que vous achetiez un forfait. Votre contenu n’est pas supprimé du fait de la fin d’un essai ou d’un abonnement. Si les fichiers que vous stockez dépassent le quota de stockage applicable à votre compte, nous vous en informerons à l’avance ; les fichiers excédant le quota peuvent être déplacés vers une zone d’attente et, si le compte n’est pas revenu dans les limites du quota à la date indiquée dans la notification, supprimés définitivement.
  • Forfaits payants : les forfaits payants ne comprennent pas d’essai gratuit. Lorsque vous achetez un forfait, la première période de facturation vous est facturée immédiatement au prix affiché lors du paiement, puis l’abonnement se renouvelle automatiquement à la fin de chaque période de facturation (mensuelle ou annuelle) au prix alors en vigueur, jusqu’à ce que vous le résiliiez. Avant le paiement, la page de paiement indique le prix, la période de facturation, les conditions de renouvellement et le vendeur, et vous demande votre consentement exprès au renouvellement automatique. Les forfaits annuels libellés en dollars américains coûtent le même prix que dix paiements mensuels (deux mois offerts) ; les prix dans les autres devises sont ceux affichés lors du paiement.
  • Résiliation : vous pouvez désactiver le renouvellement automatique à tout moment dans les paramètres de facturation de votre compte ou, pour les achats effectués sur l’App Store, dans les réglages de votre compte Apple. La résiliation prend effet à la fin de la période payée en cours ; vous conservez l’accès jusqu’à cette date et ne serez plus débité.
  • Packs de crédits IA : les packs de crédits sont des achats ponctuels, et non des abonnements, et peuvent également être achetés pendant l’essai. Les crédits achetés sont valables 365 jours à compter de l’achat ; les crédits inclus dans un forfait ou dans l’essai sont valables pendant la durée indiquée avec eux. Les crédits non utilisés à la fin de leur durée de validité expirent. Les crédits n’ont aucune valeur monétaire et ne peuvent être ni échangés contre de l’argent, ni transférés, ni vendus. Si un achat fait l’objet d’un remboursement, d’une rétrofacturation ou d’une annulation, les crédits accordés au titre de cet achat sont révoqués.
  • Qui vend et qui traite les remboursements : la page de paiement indique, avant le paiement, le vendeur de chaque option de paiement.
    • Paddle agit en tant que vendeur officiel (merchant of record) et revendeur. Les Conditions applicables aux acheteurs de Paddle (Buyer Terms) s’appliquent à l’achat, et Paddle gère le paiement, les taxes, les reçus et les remboursements.
    • Stripe, lorsqu’il est proposé, agit en tant que vendeur officiel (merchant of record) par l’intermédiaire de son service Managed Payments. Les conditions applicables de Stripe s’appliquent à l’achat, et Stripe gère le paiement, les taxes, les reçus et les remboursements.
    • Alipay (boutique de Chine continentale uniquement) : les commandes en RMB sont payées via Alipay au bénéficiaire indiqué sur la page de paiement Alipay. Mozen traite les demandes de remboursement.
    • Apple App Store : les achats effectués dans notre application iOS, lorsqu’ils sont proposés, sont vendus et facturés par Apple. Apple gère le paiement et les remboursements, et vous les gérez ou les résiliez dans les réglages de votre compte Apple.
  • Remboursements : vous pouvez demander un remboursement dans les 14 jours suivant la transaction. Pour les achats effectués via Paddle et Stripe, le vendeur officiel (merchant of record) statue conformément à sa politique de remboursement, et Mozen n’ajoute aucune condition distincte. Pour les achats effectués via Alipay, contactez billing@mozen.ai dans un délai de 14 jours ; lorsque des crédits ou une durée payée issus de l’achat ont déjà été utilisés, le remboursement peut être réduit au prorata de la part utilisée, sauf disposition contraire du droit applicable. Les remboursements App Store sont à demander à Apple. Les détails figurent dans notre Politique de remboursement, de résiliation et de renouvellement automatique. Les droits impératifs des consommateurs, y compris le droit de rétractation légal, ne sont pas affectés.
  • Modifications de prix : nous pouvons modifier les prix, les forfaits, les règles relatives aux crédits ou les avantages. En cas d’augmentation de prix ou de modification substantiellement défavorable d’un abonnement existant, nous vous en informerons à l’avance conformément au droit applicable, et vous pourrez résilier avant que la modification ne prenne effet.
  • Échecs de paiement, rétrofacturations et abus : si un paiement échoue, fait l’objet d’une rétrofacturation ou d’une annulation, ou est frauduleux, ou si les mécanismes de remboursement ou d’essai font l’objet d’abus, les avantages et crédits accordés au titre de ce paiement peuvent être révoqués et les fonctionnalités payantes restreintes. Cela ne limite aucun recours dont vous disposez en vertu de la loi. Avant d’engager une rétrofacturation, nous vous recommandons de contacter le vendeur ou billing@mozen.ai.
  • Taxes : les prix peuvent s’entendre hors taxes ou toutes taxes comprises (TVA, GST, taxe sur les ventes ou taxes similaires), comme indiqué lors du paiement et sur votre reçu.

9. Politique d’utilisation acceptable

Vous ne devez pas, directement ou indirectement, utiliser le Service pour vous livrer à l’une des activités suivantes (voir également la Politique d’utilisation acceptable) :

  • Enfreindre les lois, règlements, sanctions, contrôles à l’exportation, règles des réseaux de paiement ou conditions de plateformes tierces applicables.
  • Porter atteinte aux droits d’auteur, marques, brevets, secrets d’affaires, à la vie privée, au droit de la personnalité, au droit à l’image, à la réputation, aux droits sur les bases de données ou à d’autres droits.
  • Téléverser, générer, partager ou publier des contenus relatifs à l’exploitation sexuelle d’enfants, aux abus sexuels, des contenus sexuellement explicites pour adultes, des contenus sexuels non consentis, des contenus relevant du terrorisme, de l’extrémisme, de la haine, du harcèlement, des menaces, de l’incitation à la violence, de l’encouragement à l’automutilation, de la fraude, des escroqueries, de l’hameçonnage, des logiciels malveillants, ou des contenus visant à contourner des mesures de sécurité.
  • Générer ou diffuser, sans consentement, des hypertrucages (deepfakes), des échanges de visages, des imitations de voix, l’image de personnes réelles ou des contenus trompeurs représentant des personnes identifiables.
  • Utiliser Mozen pour des prises de décision automatisées à fort impact, telles que le diagnostic médical, la représentation juridique, le conseil en investissement financier, les décisions de crédit, la souscription d’assurance, le recrutement, l’admission dans l’enseignement, le logement, l’application de la loi, l’immigration ou l’aide sociale, sauf si vous avez obtenu toutes les autorisations nécessaires et que la question est examinée par du personnel qualifié.
  • Se livrer à de la fraude académique, à la rédaction de travaux pour autrui, à la triche aux examens, à la falsification de certificats ou de qualifications, ou induire autrui en erreur en laissant croire qu’un contenu généré par IA a été entièrement créé par des humains.
  • Envoyer du spam en masse, mener des opérations de marketing non consenties, gonfler artificiellement des indicateurs, effectuer des interactions automatisées sur les réseaux sociaux, extraire ou explorer automatiquement (scraping/crawling) le Service, mener des attaques par bourrage d’identifiants, par force brute ou par déni de service, ou contourner les limites d’utilisation.
  • Créer ou utiliser plusieurs comptes pour obtenir des essais, crédits ou récompenses supplémentaires, ou abuser de toute autre manière des mécanismes d’essai, de remboursement ou de rétrofacturation.
  • Tenter d’obtenir les comptes, espaces de travail, clés, journaux, invites système, configurations internes d’autres personnes ou des données non autorisées.
  • Procéder à de l’ingénierie inverse, copier, vendre, sous-louer, concéder des sous-licences, se soustraire au paiement, contourner des filigranes ou des mesures de sécurité, ou créer un service commercial de substitution.
  • Traiter des informations personnelles sensibles, des secrets d’affaires, des données réglementées ou des données confidentielles de tiers que vous n’êtes pas autorisé à traiter.
  • Utiliser le Service d’une manière susceptible de nuire à la réputation, à la sécurité des systèmes ou à la conformité juridique de Mozen, des utilisateurs, des prestataires de services de paiement, des fournisseurs de modèles, des infrastructures ou de tiers.

10. Données, sauvegarde et continuité du service

  • Mozen stocke et synchronise votre contenu et conserve des sauvegardes, mais aucun service en ligne ne peut garantir que la corruption, les conflits, la latence, la perte ou l’indisponibilité des données ne se produiront jamais.
  • Vous devez exporter et sauvegarder régulièrement les données importantes, et vérifier vous-même les résultats avant d’utiliser l’IA, d’importer, de modifier en masse, de supprimer, de synchroniser avec des services externes ou de partager publiquement.
  • L’édition hors ligne, la synchronisation entre appareils, les conflits de collaboration, les défaillances de services tiers, l’effacement du cache du navigateur, l’endommagement d’un appareil ou des anomalies réseau peuvent entraîner un affichage différé du contenu ou nécessiter une récupération.
  • Nous nous efforcerons de maintenir la fiabilité du service, mais ne garantissons pas que le Service ne sera jamais interrompu, qu’il sera exempt d’erreurs ou qu’il conviendra à tous les besoins de continuité d’activité.

11. Confidentialité

Nous traitons les informations personnelles conformément à la politique de confidentialité. La politique de confidentialité fait partie intégrante du présent accord. Lorsque vous utilisez AI, des fonctionnalités de paiement, d'importation, d'exportation, de stockage externe ou de publication qui nécessitent un traitement par un tiers, vos données peuvent également être soumises aux conditions des tiers concernés.

12. Suspension, résiliation et suppression du compte

  • Vous pouvez cesser d’utiliser le Service à tout moment ou demander la suppression de votre compte dans « Paramètres → Confidentialité, sécurité et autorisations ». Après l’envoi de la demande, une période d’attente de 14 jours commence, pendant laquelle vous pouvez la retirer.
  • Ni un abonnement actif ni une commande payée ne vous empêchent de supprimer votre compte. Lorsque vous demandez la suppression, le renouvellement automatique des abonnements achetés sur notre site web est désactivé, et il est rétabli si vous retirez la demande pendant la période d’attente ; les abonnements achetés via l’App Store doivent être résiliés par vous dans les réglages de votre compte Apple. Vos avantages restent disponibles pendant la période d’attente. Une fois la suppression effectuée, toute période payée restante et tous les crédits restants sont perdus, sans préjudice des droits à remboursement prévus par la Politique de remboursement ; la demande de suppression ne prolonge pas le délai de demande de remboursement.
  • Après la suppression, nous ne conservons que les enregistrements que le droit applicable nous impose de conserver (tels que les registres fiscaux, comptables, de litiges de paiement et de prévention de la fraude) pendant la durée requise, sous forme dépersonnalisée lorsque cela est possible.
  • Si vous enfreignez le présent Contrat, la loi, les règles de paiement ou les politiques de tiers, ou si nous estimons raisonnablement que votre utilisation créerait des risques en matière de sécurité, de conformité, de réputation, de paiement, de contrefaçon ou de systèmes, nous pouvons restreindre, suspendre ou résilier votre accès, supprimer ou bloquer le contenu concerné, et nous réservons le droit d’engager des actions en justice.
  • La résiliation n’affecte pas les obligations de paiement, les obligations d’indemnisation, les limitations de responsabilité, la propriété intellectuelle, le règlement des litiges, la conservation à des fins de conformité, ni les autres dispositions qui, par leur nature, doivent survivre, nées avant la résiliation.

13. Avis de non-responsabilité

  • Dans la mesure permise par la loi, le Service est fourni « tel quel » et « tel que disponible », sans aucune garantie expresse, implicite ou légale, y compris la qualité marchande, l'adéquation à un usage particulier, l'exactitude, la non-contrefaçon, la disponibilité continue, la sécurité ou l'absence d'erreur, ou la satisfaction de vos besoins particuliers.
  • Nous ne garantissons pas que la sortie de AI, les résultats de recherche, l'analyse d'importation, la transcription, la traduction, la composition, la génération d'images, OCR, les liens externes, le contenu tiers ou le contenu utilisateur sont exacts, complets, à jour, licites, commercialement utilisables ou non contrefaits.
  • Nous ne sommes pas responsables des problèmes résultant de services tiers, de modèles, de paiements, de stockage, de navigateurs, de réseaux, d'appareils, de plugins, d'extensions, de services cloud ou de l'auto-configuration de l'utilisateur.

14. Limitation de responsabilité

Dans la mesure permise par la loi, Mozen et ses sociétés affiliées, employés, sous-traitants, prestataires de services et concédants de licence ne seront pas responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, punitif, exemplaire ou consécutif, y compris la perte de profits, la perte de revenus, la perte de clientèle, l'interruption des activités, la perte de données, la corruption de contenu, le coût des services de substitution ou les réclamations de tiers.

Dans la mesure permise par la loi, notre responsabilité totale globale envers vous dans le cadre du Service ne dépassera pas le montant que vous avez effectivement payé à Mozen ou au prestataire de services de paiement et imputable aux services Mozen au cours des 12 mois précédant l'événement donnant lieu à la responsabilité; si vous n'avez payé aucun frais, celui-ci ne dépassera pas 50 USD ou le montant minimum autorisé par la loi applicable. Les lois de certaines régions ne permettent pas l'exclusion ou la limitation de certaines responsabilités, et cette clause ne s'applique que dans la mesure permise.

15. Indemnisation

Vous acceptez, dans la mesure permise par la loi, d'indemniser, de défendre et de dégager Mozen et ses sociétés affiliées, employés, sous-traitants, prestataires de services et concédants de licence de toute réclamation, perte, responsabilité, amende, coût et honoraires d'avocat raisonnables découlant de votre violation du présent Accord, de votre utilisation illégale du Service, de votre Contenu utilisateur, de vos entrées/sorties AI, de la violation des droits de tiers, de la connexion à services tiers, litiges de paiement, traitement non autorisé de données ou activités sous votre compte.

16. Modifications, avis et cession

  • Nous pouvons mettre à jour cet accord. En cas de modifications importantes, nous vous informerons via des notifications dans l'application, des e-mails, des annonces sur le site Web ou des invites sur la page de paiement. Votre utilisation continue du Service indique votre acceptation de l'Accord mis à jour, sauf lorsque la loi applicable exige un consentement séparé.
  • Nous pouvons vous envoyer des notifications juridiques, de paiement et de service via la messagerie électronique de votre compte, des notifications dans l'application, des annonces sur le site officiel, des tickets de service client, des factures/reçus ou des notifications du fournisseur de services de paiement.
  • Vous ne pouvez pas céder le présent Contrat ou les intérêts de votre compte sans notre consentement écrit. Nous pouvons céder le présent Accord dans le cadre d'une fusion, d'une réorganisation, d'un financement, d'une vente d'actifs ou d'une exigence légale.

17. Loi applicable et règlement des litiges

Sauf disposition contraire des conditions d’achat de Paddle, de la page de paiement, des lois impératives de protection des consommateurs ou d’autres règles non excluables, le présent accord est régi et interprété conformément au droit de l’État du Wyoming, sans limiter les droits impératifs des consommateurs dans leur pays de résidence.

En cas de litige, vous vous engagez à rechercher en priorité une solution amiable avec nous par l'intermédiaire de legal@mozen.ai ou support@mozen.ai. Si vous avez besoin de informations relatives à la signification ou notification officielle des actes de procédure, veuillez indiquer le motif de votre demande dans votre e-mail et effectuer la vérification d'identité nécessaire; si le problème ne peut être résolu, les parties peuvent procéder conformément à la loi applicable.

La résidence des données ne régit pas la loi: la base de données principale du Service se trouve dans Singapore (voir la Politique de confidentialité), mais l'emplacement de stockage des données ne détermine pas lui-même la loi applicable au présent Contrat ou à vos droits de consommateur.

Pas d'arbitrage obligatoire; pas de renonciation au recours collectif: le présent Accord ne contient pas de clause d'arbitrage obligatoire et ne vous oblige pas à renoncer à votre droit de participer à des recours collectifs; vous conservez toujours le droit de recourir devant les tribunaux ou les régulateurs en vertu des lois de votre lieu de résidence. Les consommateurs de l’UE peuvent demander réparation auprès des autorités de protection des consommateurs, des organismes de règlement extrajudiciaire des litiges ou des tribunaux disponibles en vertu du droit applicable. Les informations sur le cocontractant, l'exploitant et les représentants désignés figurent sur la page Mentions légales / Mentions légales.

18. Coordonnées

Pour toute question relative à cet accord, veuillez contacter: legal@mozen.ai. Pour un compte et une assistance technique, veuillez contacter: support@mozen.ai, et pour obtenir une assistance en matière de paiement et de remboursement, veuillez contacter: billing@mozen.ai. Pour protéger la sécurité de votre compte, de vos paiements et de votre espace de travail, nous devrons peut-être vérifier votre identité avant de traiter la demande concernée.

19. Conditions supplémentaires applicables aux applications téléchargées depuis l’Apple App Store

Si vous téléchargez une application Mozen depuis l’Apple App Store, les dispositions suivantes s’appliquent en complément du présent Contrat :

  • Votre licence d’utilisation de l’application est régie par le contrat de licence utilisateur final standard d’Apple relatif aux applications sous licence (Licensed Application End User License Agreement, le « CLUF standard »), que Mozen adopte pour ses applications App Store. Le présent Contrat régit votre compte et le Service auquel vous accédez via l’application. En cas de conflit entre le CLUF standard et le présent Contrat concernant la licence de l’application, le CLUF standard prévaut.
  • Le présent Contrat est conclu entre vous et Mozen, et non avec Apple. Mozen, et non Apple, est seul responsable de l’application et de son contenu, de sa maintenance et de son assistance, ainsi que du traitement de toute réclamation relative à l’application, y compris les réclamations en matière de responsabilité du fait des produits, de conformité légale ou réglementaire, de protection des consommateurs et de propriété intellectuelle.
  • Apple n’a aucune obligation de garantie concernant l’application autre que celles prévues dans le CLUF standard.
  • Vous déclarez que vous n’êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement des États-Unis ou désigné par le gouvernement des États-Unis comme un pays « soutenant le terrorisme », et que vous ne figurez sur aucune liste de parties interdites ou soumises à restrictions établie par le gouvernement des États-Unis.
  • Les achats effectués via l’App Store, lorsqu’ils sont proposés, sont facturés par Apple ; les demandes de remboursement et la gestion des abonnements passent par Apple.
  • Apple et ses filiales sont des tiers bénéficiaires de la présente section et peuvent la faire valoir à votre encontre.
MOZEN

La technologie portant le poids de l'encre, L'espace insufflant l'esprit du zen.

Produit Fonctionnalités Tarifs Nouveautés
Ressources Docs Blog
Mentions légales Confidentialité Conditions Politique de remboursement Cookie Policy
© 2026 Mozen Conçu pour le flow
Stockage du navigateur

Mozen utilise un stockage nécessaire au fonctionnement du site ; le stockage optionnel sert aux préférences et aux statistiques de fréquentation. Politique relative aux cookies