Política de Privacidade
v2.5 · 2026-11-19
1. Âmbito de Aplicação e Controlador de Dados
Esta Política de Privacidade explica como Mozen (doravante "Mozen", "nós" ou "o Serviço") coleta, usa, divulga, armazena e protege suas informações pessoais quando você acessa, se registra ou usa o site Mozen, aplicativo da web, aplicativos de desktop ou móveis, recursos do AI, quadro branco, documentos, leitor, biblioteca de recursos, importação/exportação, pagamento e cliente serviços de suporte. Esta política também se aplica ao Teclado Mozen (o teclado do iOS e seu aplicativo complementar).
Mozen é uma marca de serviço operada pela MOZEN LABS LLC, uma sociedade de responsabilidade limitada de Wyoming. Seu endereço de contato corporativo e citação é 30 N Gould St, Sheridan, WY 82801, United States. Para solicitações de privacidade, contate privacy@mozen.ai; para notificações legais, contate legal@mozen.ai.
2. Tipos de Informações que Tratamos
Para fornecer um espaço de trabalho de conhecimento unificado e serviços de produtividade com IA, podemos tratar as seguintes informações:
- Informações de conta e identidade: endereço de e-mail ou número de telefone, nome de usuário, avatar, idioma, região, método de login, sessão de autenticação, status da conta, status de assinatura e de avaliação gratuita, status de solicitação de exclusão, registros de atividades de segurança e registros de comunicações com o suporte.
- Conteúdo do Usuário: notas, documentos, quadros brancos, objetos da tela (canvas), tabelas de banco de dados, anotações de leitura, progresso de e-books, arquivos de mídia, imagens, áudio, vídeo, referências, tags, tarefas, agendas, hábitos, metas, configurações de Skills, estruturas de projetos, arquivos exportados e metadados relacionados que você cria, envia, importa, edita, gera ou compartilha.
- Dados de colaboração e sincronização: histórico de alterações de documentos, carimbos de data e hora de edição, identificadores de espaços de trabalho, permissões de membros, links de compartilhamento, status de convites e status de sincronização de dispositivos, utilizados para colaboração em tempo real, recuperação offline, tratamento de conflitos e sincronização entre dispositivos.
- Dados de interação com a IA: os prompts, conversas, materiais de referência, conteúdo selecionado, trechos de notas relacionadas e contexto do quadro branco que você envia à IA, resultados de ferramentas, texto/imagens/áudio/vídeo/fontes/conteúdo estruturado gerados pela IA, créditos consumidos, status de tarefas e informações de erros.
- Dados de importação e de integrações com terceiros: quando você conecta ou importa serviços de terceiros, tratamos materiais dentro do âmbito que você autoriza, como Notion, Zotero, Google Drive, OneDrive, Baidu, WebDAV, contas de publicação em redes sociais ou outras fontes externas de armazenamento, publicação ou materiais.
- Informações de pagamento e assinatura: plano, número do pedido, canal de pagamento, status da transação, ciclo da assinatura, status de cancelamento e reembolso, informações necessárias para fins fiscais e de faturamento, identificador de cliente junto ao prestador de serviços de pagamento e confirmações de transações. O Mozen não recebe nem armazena números completos de cartão, CVV ou credenciais de contas de pagamento.
- Informações técnicas e de uso: endereço IP, tipo de navegador e de dispositivo, sistema operacional, horário de acesso, páginas visitadas, uso de recursos, logs de falhas e erros, métricas de desempenho, sinais antiabuso, localização aproximada e dados necessários ou opcionais mantidos no armazenamento do navegador no seu dispositivo.
- Informações de segurança e conformidade: registros de login, acessos anormais, alterações de permissões, solicitações de exportação de dados e de exclusão de conta, logs de auditoria de administradores, registros de segurança de conteúdo, sinais de risco de pagamento, requisições legais e registros mantidos para fins de conformidade.
3. Fontes de informação
- Fornecido diretamente por você: informações que você fornece ao registrar, editar, fazer upload, importar, comprar, entrar em contato com o suporte ao cliente, enviar feedback, autorizar AI ou conectar serviços de terceiros.
- Gerado ou coletado automaticamente: logs, registros de sincronização, registros de uso, informações do dispositivo, Cookies, cache local, registros de tarefas AI e status de pagamento gerados pelo sistema quando você usa o Serviço.
- Fontes de terceiros: informações necessárias que nos foram devolvidas por meio de login, pagamento, armazenamento, importação, publicação, modelo AI, antifraude, infraestrutura ou provedores de suporte ao cliente que você tenha autorizado.
4. Finalidades de Uso e Bases Legais
Processamos informações pessoais apenas quando existe uma finalidade legítima e uma base legal, incluindo:
- Criação e gerenciamento de contas, autenticação de logins, manutenção de sessões e fornecimento de espaço de trabalho, quadro branco, documento, leitor, biblioteca de recursos, pesquisa, importação/exportação, sincronização em tempo real, compartilhamento e funções de colaboração.
- Processamento de solicitações AI, roteamento de modelos, execução de ferramentas, dedução de pontos, persistência de resultados, segurança de conteúdo, recuperação de erros e continuidade de tarefas.
- Processamento de pagamentos, assinaturas, testes, renovações, cancelamentos, reembolsos, impostos, faturas, reconciliação financeira e portal do cliente.
- Fornecendo suporte ao cliente, solução de problemas, notificações, alterações de produtos, anúncios de serviço e alertas de segurança.
- Proteger a segurança de contas, sistemas e da comunidade e detectar e prevenir fraudes, abusos, spam, malware, acesso não autorizado, cobranças fraudulentas, infrações e condutas que violem os termos.
- Melhorar a qualidade do serviço, o desempenho, a confiabilidade, a disponibilidade, o roteamento do modelo, o controle de custos e a experiência do usuário, incluindo o uso de dados agregados ou desidentificados para análise.
- Cumprir obrigações legais, fazer cumprir acordos, responder a solicitações legais, resolver disputas e fazer valer ou defender reivindicações legais.
Quando a Lei de Proteção de Informações Pessoais de GDPR, UK GDPR, CCPA/CPRA, China (PIPL) ou outras leis de proteção de dados se aplicarem, contaremos, dependendo do contexto específico, em bases como execução de um contrato, seu consentimento, obrigações legais, interesses legítimos, proteção de interesses vitais ou solicitações legais para processar dados.
Bases legais (GDPR / UK GDPR) mapeadas para finalidades:
- Execução de um contrato (artigo 6.º, n.º 1, alínea b)): criação e gerenciamento de contas, fornecimento de serviços essenciais como espaço de trabalho/edição/sincronização/AI e processamento de pagamentos e assinaturas.
- Interesses legítimos (Art.6(1)(f)): garantir segurança e antifraude, melhorando o serviço e a confiabilidade e as necessárias análises desidentificadas; nós equilibramos isso com seus direitos e liberdades.
- Consentimento (Art.6(1)(a)): Recursos AI que exigem o envio de Conteúdo do Usuário, armazenamento opcional de análises/atribuições e e-mails de marketing; você pode desistir a qualquer momento.
- Obrigações legais (Art.6(1)(c)): impostos, contabilidade, retenção de conformidade e resposta a solicitações legais.
Dados de categoria especial (Art.9): não coletamos ativamente dados pessoais confidenciais; se o seu Conteúdo do Usuário, voz ou imagens puderem conter dados de categoria especial, nós os processaremos somente onde você os fornecer e uma exceção do Art.9 se aplicar (como seu consentimento explícito), e exigiremos que você processe esses dados por meio do Serviço somente quando existir uma base legal. Onde PIPL, CCPA/CPRA, LGPD e leis semelhantes da China e leis semelhantes se aplicam, processamos de acordo com seus respectivos requisitos (como consentimento separado ou limites de informações confidenciais).
5. Recursos de IA e Provedores de Modelos
Os recursos de IA do Mozen podem exigir o envio de seus prompts, conteúdo selecionado, contexto relacionado, materiais de referência, arquivos de mídia ou resultados de tarefas a provedores terceiros de modelos de linguagem, de embedding, de fala, de imagem, de vídeo ou de fontes para tratamento.
- Autorização: no site da Mozen e no aplicativo Mozen, antes de você usar pela primeira vez um recurso de IA que envie Conteúdo do Usuário a um terceiro, solicitamos sua autorização de dados para IA, que você pode revogar em "Configurações → Privacidade, segurança e permissões". No aplicativo Teclado Mozen, fazer login é considerado seu consentimento para que os recursos de IA dele tratem seu conteúdo conforme descrito nesta seção; você pode revogá-lo a qualquer momento em "Configurações → Processamento de IA" desse aplicativo. Após a revogação, os recursos que dependem de modelos de terceiros poderão ficar indisponíveis; os recursos de IA do teclado (tradução, sugestões de resposta, entrada de voz) ficarão indisponíveis.
- Teclado Mozen: o texto que você envia no teclado para tradução ou sugestões de resposta, bem como as gravações da entrada de voz, são enviados a provedores de IA terceiros (provedores de modelos de linguagem e de reconhecimento de fala) para processamento. Quando a limpeza automática do ditado está ativada, o texto reconhecido também é enviado a um modelo de IA para ser limpo (remoção de vícios de linguagem, aplicação de autocorreções e inclusão de pontuação). Não armazenamos o texto original que você envia nem as gravações. Para evitar processar a mesma solicitação duas vezes, mantemos um registro da solicitação que não contém o texto original, junto com o resultado da IA; ele normalmente é excluído após cerca de 24 horas e, no máximo, após cerca de 48 horas. O texto do reconhecimento de fala não é gravado nos registros do sistema; os registros guardam apenas informações técnicas, como duração e número de caracteres. O conteúdo que você optar por salvar em uma nota é retido como Conteúdo do Usuário nos termos da Seção 10.
- Necessidade mínima: enviamos apenas o conteúdo e o contexto necessários para a solicitação e adotamos medidas para reduzir os dados pessoais enviados aos provedores de modelos, sempre que viável. Podemos bloquear ou sinalizar solicitações de alto risco de acordo com nossas políticas de segurança de conteúdo.
- Restrições de treinamento: salvo se você consentir expressamente ou se a legislação aplicável o permitir, não usamos seu Conteúdo do Usuário para treinar os modelos de uso geral do Mozen, e exigimos que os provedores de modelos não usem o Conteúdo do Usuário enviado por meio de suas APIs para treinar seus modelos fundacionais de uso geral.
- Retenção pelos provedores: os provedores de modelos podem reter os dados das solicitações por um curto período, nos termos de seus contratos e políticas, normalmente para monitoramento de abusos e segurança.
- Suas próprias chaves ou contas: se você conectar sua própria chave de modelo ou conta de terceiro, o tratamento também será regido pelo seu contrato com esse terceiro, que não controlamos.
- Imagem, voz e conteúdo sensível: ao usar a IA com conteúdo que envolva a imagem ou a voz de pessoas reais, reuniões, gravações, informações de identidade ou informações pessoais sensíveis, você deve dispor do consentimento necessário e cumprir a legislação aplicável.
- Provedores nomeados e transferências internacionais: nossos provedores de modelos de IA incluem provedores localizados na China continental (como DeepSeek, Moonshot AI (Kimi), MiniMax, ByteDance Doubao/Volcengine, Zhipu GLM, SiliconFlow e Alibaba Cloud Tongyi (Qwen)) e provedores localizados nos Estados Unidos e em outras regiões (como Google, OpenRouter, Replicate, fal.ai, Cloudflare e Microsoft Azure). A lista atual e os locais de tratamento constam da Lista de Suboperadores pública. Dependendo do recurso e do modelo utilizados, seu conteúdo poderá ser tratado na China, nos Estados Unidos ou em outros países/regiões, com as salvaguardas descritas na Seção 12.
6. Cookies, Armazenamento Local e Cache Offline
O Mozen usa cookies e o armazenamento do navegador no seu dispositivo para fornecer funções essenciais:
- Armazenamento necessário: sessão de login, estado de segurança, uma cópia local do seu conteúdo para uso offline e carregamento rápido, espaço de trabalho atual, recuperação de envios e de erros. Recusá-lo pode impedir o funcionamento adequado do Serviço.
- Armazenamento opcional: tema, idioma, layout, preferências de ferramentas, itens usados recentemente e dados de melhoria da experiência, que você pode gerenciar pelos controles de consentimento de armazenamento ou pelo seu navegador.
- Controles do navegador: você pode excluir ou restringir o armazenamento do navegador, mas isso pode encerrar sua sessão ou remover conteúdo offline, preferências ou edições ainda não sincronizadas.
Os detalhes constam da Política de Cookies.
7. Serviços de Terceiros e Compartilhamento
Não vendemos suas informações pessoais nem seu conteúdo. Compartilhamos informações pessoais apenas com as seguintes categorias de destinatários, conforme necessário:
- Infraestrutura: provedores de banco de dados, autenticação, armazenamento de objetos, entrega de conteúdo, logs, backup e segurança (como Supabase e Cloudflare).
- Comunicações: envio de e-mails (Resend), envio de mensagens de texto para números de telefone da China continental (Alibaba Cloud) e serviços de notificações push (Apple Push Notification service), quando você permite notificações.
- Pagamentos: Paddle e Stripe, cada uma atuando como comerciante registrado (merchant of record) e controladora independente; Alipay, para a loja da China continental, como instituição de pagamento independente; e Apple, para compras na App Store, quando oferecidas. Eles recebem o pedido, o valor e os dados de pagamento e de contato que você lhes fornece, e os tratam de acordo com suas próprias políticas de privacidade.
- IA e processamento de mídia: provedores de serviços de linguagem, embedding, imagem, áudio, vídeo, transcrição, síntese de fala, OCR, pesquisa e segurança de conteúdo.
- Terceiros que você autoriza: armazenamento externo, fontes de importação, destinos de publicação, provedores de login (como Apple e Google) e outros serviços que você conecta.
- Organizações e espaços de trabalho: se você ingressar em uma equipe ou em um espaço de trabalho compartilhado, seus administradores ou membros autorizados poderão visualizar, exportar, gerenciar ou excluir o conteúdo, os membros, as permissões e os registros de uso nesse espaço de trabalho.
- Lei e segurança: quando necessário para cumprir a lei, ordens judiciais, requisições regulatórias ou de autoridades policiais, auditorias fiscais ou verificações de sanções, ou para prevenir fraudes e abusos e proteger os direitos e a segurança dos usuários ou de terceiros.
- Transferências de negócios: em caso de fusão, financiamento, aquisição, reorganização ou venda de ativos, as informações pessoais poderão ser transferidas como parte do negócio, e o destinatário deverá continuar a protegê-las.
Os prestadores de serviços nomeados, suas funções e os locais de tratamento constam da Lista de Suboperadores.
8. Pagamentos, Assinaturas e Registros Financeiros
Os pagamentos são processados pelo vendedor indicado no checkout: Paddle ou Stripe (comerciantes registrados — merchants of record), Alipay (pedidos em RMB na loja da China continental; o beneficiário é indicado na página de pagamento do Alipay) ou Apple (compras na App Store, quando oferecidas). Os dados de cartão e de contas de pagamento são inseridos diretamente junto a esses prestadores; o Mozen não os recebe.
Mantemos registros de pedidos, planos, assinaturas, créditos, transações, reembolsos, tributos e conciliação para executar o contrato, fornecer seus benefícios, prestar suporte e cumprir obrigações de conformidade, auditoria, antifraude e relatórios financeiros. Os registros que a lei nos obriga a manter poderão ser retidos, de forma desidentificada sempre que possível, após a exclusão da conta, até o término do prazo legal de retenção ou do prazo para disputas.
9. Segurança dos Dados
- Criptografamos os dados em trânsito, contamos com a criptografia em repouso fornecida pelos nossos provedores de infraestrutura e usamos controles de acesso para proteger os dados armazenados. O Mozen não oferece criptografia de ponta a ponta de todo o conteúdo.
- As credenciais dos serviços que você conecta são armazenadas de forma criptografada e usadas apenas para realizar as operações que você solicita.
- Limitamos o acesso de funcionários, contratados e prestadores às informações pessoais ao que for necessário.
- Nenhuma transmissão pela internet ou armazenamento eletrônico é completamente seguro.
- Notificação de incidentes: mantemos um processo de resposta a incidentes. Se um incidente de segurança puder afetar suas informações pessoais, faremos as notificações exigidas pela legislação aplicável: nos termos do GDPR / UK GDPR, à autoridade supervisora competente sem demora injustificada e, quando viável, em até 72 horas após tomarmos conhecimento, e aos titulares afetados quando for provável um risco elevado; nos termos das leis estaduais dos EUA aplicáveis, da PIPL, da LGPD, da PIPEDA, do regime NDB da Austrália, da PIPA da Coreia, da APPI do Japão e da FADP da Suíça, às autoridades reguladoras e/ou aos titulares afetados, nos prazos e pelos meios que cada uma exige.
10. Retenção e Exclusão de Dados
- Conta e conteúdo: retemos sua conta e seu Conteúdo do Usuário enquanto sua conta existir, a menos que você os exclua ou a lei exija o contrário. Seu conteúdo não é excluído pelo fato de uma avaliação gratuita ou assinatura ter terminado; se os arquivos armazenados excederem a cota de armazenamento aplicável à sua conta, nós o notificamos com antecedência antes de quaisquer arquivos excedentes serem removidos.
- Sincronização e backups: o histórico de alterações, caches, backups e logs de auditoria podem ser retidos por um curto período após a exclusão, para fins de recuperação, consistência, auditoria de segurança e recuperação de desastres.
- Registros de IA: os registros de uso de IA, transações de créditos, status de tarefas e logs de erros são retidos conforme necessário para fins de prestação do serviço, contabilidade e antiabuso; a retenção de longo prazo do conteúdo original é minimizada.
- Exportações: os arquivos que você exporta ficam disponíveis para download por tempo limitado.
- Exclusão da conta: você pode solicitar a exclusão a qualquer momento em "Configurações → Privacidade, segurança e permissões". Segue-se um período de espera de 14 dias, durante o qual você pode retirar a solicitação; após o seu término, sua conta e seu conteúdo são excluídos. Nem uma assinatura ativa nem um pedido pago impedem a exclusão. Somente os registros que a lei nos obriga a manter (como registros fiscais, contábeis, de disputas de pagamento e de prevenção de fraudes) são retidos após a exclusão, pelo período exigido e de forma desidentificada sempre que possível.
11. Seus direitos e escolhas
No âmbito da legislação aplicável, poderá exercer os seguintes direitos:
- Acesse, corrija, atualize ou exclua o perfil da sua conta.
- Exporte seus dados pessoais através de “Configurações → Privacidade, segurança e permissões”.
- Solicite a desativação da sua conta e retire o pedido durante o período de arrependimento.
- Retirar autorização de dados AI, autorização de armazenamento opcional ou assinatura de e-mail de marketing.
- Solicite restrição de processamento, oponha-se ao processamento ou solicite uma cópia portátil de seus dados.
- De acordo com as leis de privacidade estaduais aplicáveis dos EUA, cancelar a venda/compartilhamento de informações pessoais ou publicidade comportamental em vários contextos; Mozen não vende Conteúdo do Usuário. Se futuramente for utilizada publicidade direcionada ou rastreamento entre sites, forneceremos os mecanismos de escolha correspondentes.
- Faça uma reclamação junto à autoridade de proteção de dados da sua jurisdição.
Para proteger a segurança da conta, poderemos precisar verificar a sua identidade antes de processar solicitações de direitos. Certas solicitações podem ser restritas devido a questões de segurança, legais, financeiras, direitos de terceiros, limitações técnicas de backups ou disponibilidade do serviço.
12. Transferências Internacionais e Residência de Dados
O Mozen atende usuários no mundo inteiro, e suas informações podem ser tratadas fora do seu país ou região. Os principais locais de tratamento são:
- Banco de dados principal: Singapura.
- Armazenamento de objetos e entrega de conteúdo: locais de borda (edge) globais.
- Tratamento por modelos de IA: China continental, Estados Unidos e outros países/regiões, dependendo do recurso e do modelo utilizados (consulte a Lista de Suboperadores).
- Pagamentos: Paddle e Stripe, em sua infraestrutura global; Alipay, na China continental; Apple, em sua infraestrutura global.
- Comunicações: envio de e-mails nos Estados Unidos; as mensagens de texto para números da China continental são enviadas dentro da China continental.
Para as transferências sujeitas ao GDPR, ao UK GDPR ou à FADP suíça para países sem decisão de adequação (incluindo Singapura, os Estados Unidos e a China), utilizamos as Cláusulas Contratuais-Padrão da UE (2021/914), com avaliações de impacto da transferência e medidas suplementares, o Adendo de Transferência Internacional de Dados do Reino Unido / IDTA e as cláusulas adaptadas à Suíça, conforme aplicável.
Usuários da China continental: quando se aplicar a Lei de Proteção de Informações Pessoais da China, como o banco de dados principal e parte do tratamento por IA estão localizados fora da China, somente fornecemos suas informações pessoais ao exterior após informá-lo sobre os destinatários no exterior, obter seu consentimento específico, realizar uma avaliação de impacto à proteção de informações pessoais e utilizar uma via transfronteiriça lícita.
Você pode solicitar uma cópia das salvaguardas aplicáveis, ou informações sobre elas, em privacy@mozen.ai. Os dados dos representantes, quando nomeados, constam da página Aviso Legal / Imprint.
13. Crianças e Menores
Você deve ter pelo menos 16 anos de idade para usar o Mozen. Os usuários abaixo da maioridade legal no local onde residem somente podem usar o Serviço com a permissão de um dos pais ou do responsável legal. O Mozen não se destina a crianças, e não coletamos intencionalmente informações pessoais de menores de 16 anos. Se tomarmos conhecimento de que o fizemos, excluiremos essas informações.
14. Sites de terceiros e compartilhamento público
O conteúdo que você torna público proativamente por meio do compartilhamento de links, páginas públicas, arquivos exportados, publicação social ou integrações de terceiros pode ser visualizado, salvo, copiado ou divulgado por terceiros. Sites, serviços, modelos, páginas de pagamento, extensões de navegador ou armazenamento externo de terceiros não são controlados por esta Política; leia suas respectivas políticas e termos de privacidade.
15. Atualizações de políticas
Poderemos atualizar esta Política devido a alterações em recursos, fornecedores, legislação ou operações. Para alterações materiais, forneceremos aviso por meios razoáveis, como notificações no aplicativo, e-mail ou anúncios no site. Se não concordar com a Política atualizada, deverá parar de utilizar os serviços relevantes; seu uso continuado indica que você aceita a Política atualizada, exceto quando a lei aplicável exigir que o consentimento seja obtido separadamente.
16. Contate-nos
Para questões relacionadas à privacidade, solicitações de direitos de dados ou reclamações, entre em contato com: privacy@mozen.ai. Para suporte de conta, você pode entrar em contato com: support@mozen.ai, e para suporte de pagamento e reembolso, você pode entrar em contato com: billing@mozen.ai. Para proteger a segurança da sua conta, poderemos precisar verificar a sua identidade antes de processar a solicitação relevante.
17. Plataformas Apple (Aplicativo iOS)
Quando você usa nosso aplicativo iOS, aplica-se também o seguinte:
- Iniciar sessão com a Apple: recebemos o nome e o endereço de e-mail que você opta por compartilhar; se você optar por ocultar seu e-mail, recebemos um endereço de retransmissão da Apple. Nós os usamos apenas para criar e proteger sua conta. Quando você exclui sua conta, revogamos a autorização do recurso Iniciar sessão com a Apple e excluímos as informações recebidas por meio dele.
- Notificações push: somente se você permitir notificações, armazenamos um token do dispositivo para entregá-las por meio do serviço de push da Apple. Você pode desativar as notificações nos Ajustes do iOS a qualquer momento.
- Compras na App Store: quando são oferecidas compras dentro do aplicativo, a Apple processa o pagamento. Recebemos os identificadores e o status das transações necessários para fornecer o que você comprou, e não seus dados de pagamento.
- Sem rastreamento: o aplicativo não rastreia você em aplicativos ou sites de propriedade de outras empresas e não usa o identificador de publicidade.